Translitération
Raj Yog Takhat Dee-An Guru Ram Das.
Prithamay Naanak chand jagat bhayo anand;
Taaran manukh jan kee-o pragaas.
Guru Angad dee-o nidhaan akath kathaa gi-aan ;
Panch bhoot bas kenay jamat na traas.
Guru Amar Guroo siri était assis à Kalijug Raakhee Pat.
Aghan daykhat gat charan kaval jaas.
Sabh bidh maani-o man tab hee bhayo prasann,
Raj jog takhat dee-an Guru Raam Daas.
Signification
Le trône du raja yoga a été conféré au gourou Ram Das.
Tout d’abord, Guru Nanak, tel la pleine lune, a empli le monde de félicité ;
Par son illumination, il a libéré les âmes de l’humanité.
Le gourou Angad fut béni du trésor du discours divin et de la connaissance de Dieu.
Il vainquit les cinq démons et fut ainsi libéré de la peur du messager de la mort.
Guru Amar Das, le grand et véritable Guru, est le sauveur de l’honneur dans le Kali Yuga.
À la vue de ses pieds de lotus, les péchés sont effacés.
L’esprit pleinement satisfait, il était content.
Et le trône du raja yoga fut conféré au gourou Ram Das.
Effet
Ce shabad vous confère une grande dignité et contribue à créer une atmosphère harmonieuse. Il peut être joué ou chanté pendant la préparation des repas pour imprégner les aliments d’une énergie bienfaisante.
